Pauzi

Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 26 aprilie 2026

Pauzi este o aplicație concepută cu grijă pentru părinți și copii. Ne luăm în serios responsabilitatea de a proteja datele celor care ne folosesc.

Pe scurt

  • Nu vindem date. Niciodată.
  • Nu folosim publicitate. Pauzi nu conține reclame.
  • Nu trackuim copii. App-ul nu colectează date personale despre copil dincolo de ce introduci tu (nume, vârstă).
  • Datele tale sunt stocate în UE (Frankfurt), prin Supabase.
  • Poți șterge contul oricând din Setări → Cont → Șterge contul.

Cine suntem

Pauzi este operat de un dezvoltator independent din România. Pentru întrebări sau cereri privind datele tale, ne poți contacta la hello@pauzi.app.

Ce date colectăm

De la părinte (tu):

  • Email și parolă — pentru autentificare. Parola e criptată și niciodată nu o vedem în clar.
  • Setări de confidențialitate — preferințele tale (notificări on/off, date anonime opt-in/out).

Despre copil:

  • Nume și vârstă — introduse de tine pentru personalizarea sesiunilor.
  • Preferințe — avatar, ton, durată sesiune, activități preferate.
  • Istoric sesiuni — durată, momentul de start, momentul de final, dacă copilul a închis ecranul la timp. Aceste date sunt vizibile DOAR ție în secțiunea Activitate.

Date tehnice (anonime):

  • Doar dacă ai activat „Date anonime de utilizare" în Setări: evenimente despre cum folosești app-ul (ex. „pornit sesiune", „creat profil"). Folosim aceste date pentru a îmbunătăți produsul. Nu sunt asociate cu numele copilului.

Ce nu colectăm

  • Nu accesăm contactele, fotografiile sau alte aplicații de pe telefon.
  • Nu colectăm locația.
  • Nu folosim cookies de tracking.
  • Nu vindem și nu partajăm date cu agenții de publicitate.
  • Nu colectăm date direct de la copii. Toate informațiile despre copil sunt introduse de tine, ca părinte.

De ce avem nevoie de aceste date

  • Email + parolă: ca să te poți conecta din mai multe dispozitive și să nu pierzi datele dacă schimbi telefonul.
  • Profil copil: ca să personalizăm sesiunile — durata potrivită vârstei, tonul potrivit firii copilului.
  • Istoric sesiuni: ca să-ți arătăm cât de bine se descurcă copilul de-a lungul timpului.

Cu cine partajăm datele

Folosim următoarele servicii pentru a face Pauzi să funcționeze:

  • Supabase (Frankfurt, UE) — stochează contul, profilul copilului și istoricul sesiunilor.
  • RevenueCat (SUA) — gestionează plățile pentru abonament. Primește doar identificatorul tău anonim, nu numele sau emailul.
  • Google Play — pentru distribuirea aplicației și procesarea plăților.

Aceste servicii au propriile lor politici de confidențialitate, pe care le poți consulta pe site-urile lor.

Cât timp păstrăm datele

  • Cont și profile: până când ștergi contul.
  • Istoric sesiuni: până când ștergi contul.
  • Date anonime de utilizare: maxim 90 de zile, apoi sunt șterse automat.

Drepturile tale (GDPR)

Ca utilizator în UE, ai următoarele drepturi:

  • Acces: să afli ce date avem despre tine.
  • Rectificare: să corectezi datele incorecte (poți edita oricând profilul copilului în app).
  • Ștergere: să ștergi toate datele tale (Setări → Cont → Șterge contul).
  • Portabilitate: să primești o copie a datelor tale într-un format citibil. Trimite-ne un email la hello@pauzi.app.
  • Opoziție: să te opui prelucrării datelor pentru anumite scopuri (ex. analiză anonimă — toggle în Setări).

Copii sub 13 ani

Pauzi e gândit pentru copii de 3-9 ani, dar contul aparține părintelui. Niciun copil nu se poate înregistra sau folosi direct aplicația. Datele despre copil sunt introduse exclusiv de părinte și pot fi șterse oricând.

Modificări la această politică

Dacă schimbăm această politică, te vom anunța prin email și prin notificare în app. Versiunea actualizată va fi mereu disponibilă pe această pagină.

Contact

Pentru orice întrebare legată de confidențialitate, scrie-ne la hello@pauzi.app. Răspundem în maxim 7 zile.